Okusen namaz za danes: Delitious spread for today

Pozdravljeni! :)

To je namaz, ki sem ga poimenovala PRIMORSKI.. Nevem kakšne imate navade, moja je taka da ob petkih ponavadi ne jem mesa. Mislim, da naš organizem potrebuje tudi dan brez mesa. Obljubim vam da ne boste pogrešali mesa! Tako, da naredite ga, ga poskusite in povem vam da vam bo všeč! :)
__________________________

Sestavine:

1 tuna.
3 žličke kaper.
50 g dimljenega lososa.
5 oliv.
100g skuhanega fižola.
75 g feta sira.
2 česna.
__________________________

Postopek:
Narežite kapre, česen, olive, feto pa med dlanmi zdrobite. Natrgajte lososa in ga z tuno malo premšajte. Dodajte nasesekljano zelenjavo in feto. Dodajte tudi fižol, vse premešajte.


EN translate

Hey there!

This is a spred wish I call PRIMORSKI, it is area in Slovenia BY THE SEE.. I don't know what kind of habits you have, mine is that i don't eat meat at fridays... I think even our organism needs a break from meat 1 time on week. I promise you won't miss meat! So do it, try it, and youu will like it as much as I do! :)
_________________________

Ingredients:

1 canned tuna.
3 tsp of caper.
50 g of smoked salmon
5 olivs.
100 g of cooked black bean.
75 g feta chesse.
2 garlic.
__________________________

How to:

Chop capers, olives, garlic, add  black bean tuna and salmon. Mix it hard, that all ingrediants combine.. Take feta chesse an mince it betwen your hands. Add feta to spread and mix again.. So there is our primorski spread :D

Enjoy!